对排版之后的产品进行工程测试，验证其是否能在目标环境下正常运行。尤其对于软件、游戏、多媒体等产品的本地化至关重要。

公司拥有一批经验丰富的工程人员，熟悉Passolo、Trados、IdiomOrca、VM-WareGit等各种本地化工具，能有效找出产品存在的bug，并撰写报告交予相应工程师处理，保证最终产品的顺利发行。