Localization Editor (English)

Number of Vacancies:4

Job Responsibilities:

1. Learning the rules and instructions for localization translation projects carefully and mastering the essentials.

2. Learning the quality standards of localization translation projects carefully and complying with them during project work.

3. Studying and mastering the requirements of English localization translation projects and completing localization editing tasks accurately and smoothly.

4. Completing localization editing tasks assigned by head of language department punctually.

5. Answering questions raised by translators during their translation work.

6. Writing interim editing summaries.

Job Requirements:

1.Bachelor degree or above.

2. Graduates from mechanical engineering, electronics, telecommunication, IT, computer science, or other science and engineering majors who have passed the CET-6.

3. Graduates from foreign language majors such as English and translation who have passed the TEM-8 (undergraduates should have passed TEM-4 when they apply for the position and must have the TEM-8 certificate when they enter the company).

4. Excellent English reading, comprehension and writing skills, and excellent command of written Chinese.

5. Proficiency in computer operation and ability to learn different localization software quickly.

6. Enthusiastic, strong sense of responsibility and ambitious.

7. Meticulous logical thinking ability and strong capabilities of learning, understanding and using new knowledge.

8. Applicants with experience in localization translation and editing will be given priority.

9. Applicants with experience in technical files translation will be given priority.

10. Applicants with practical experience in translation or those who have completed subject research in translation in university will be given priority.